Chat-Community-Richtlinien

Diese Richtlinien erläutern, wie Sie die Chat- und Nachrichtenfunktionen von Camera New Vision einladend, sicher und nützlich für alle halten.

Zuletzt aktualisiert: 1. August 2026
    <div class="notice" role="status">
      Diese Richtlinien gelten für alle Chat- und Nachrichtenfunktionen,
      einschließlich direkter Unterhaltungen, von Nutzern erstellter
      Gruppenunterhaltungen, System-Gruppenunterhaltungen (Kommunikation,
      Partnersuche, Support, Nachrichten und Marktplatz) sowie
      Sprachnachrichten. Sie ergänzen unsere
      <a href="/de/terms.html">Nutzungsbedingungen</a> und
      <a href="/de/privacy.html">Datenschutzerklärung</a>, die weiterhin
      gelten.
    </div>

    <div class="toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis">
      <div class="toc-title">Inhalt</div>
      <ul class="toc-list">
        <li><a href="#be-respectful">1. Seien Sie respektvoll</a></li>
        <li><a href="#keep-it-safe">2. Halten Sie es sicher und gesetzmäßig</a></li>
        <li><a href="#protect-privacy">3. Schutz von Privatsphäre und Einwilligung</a></li>
        <li><a href="#stay-on-topic">4. Bleiben Sie beim Thema und nutzen Sie den richtigen Raum</a></li>
        <li><a href="#no-spam">5. Kein Spam und keine Automatisierung</a></li>
        <li><a href="#moderation">6. Wie die Moderation funktioniert</a></li>
        <li><a href="#reporting">7. Melden und Blockieren</a></li>
        <li><a href="#consequences">8. Was passiert, wenn Regeln verletzt werden</a></li>
        <li><a href="#contact">9. Kontakt</a></li>
      </ul>
    </div>

    <section id="be-respectful">
      <h2>1. Seien Sie respektvoll</h2>
      <p>
        Camera New Vision wird von Menschen mit unterschiedlichen
        Hintergründen, Fähigkeiten, Sprachen und Gründen genutzt, hier zu
        sein. Behandeln Sie alle mit Geduld und Freundlichkeit, so wie Sie
        selbst behandelt werden möchten.
      </p>
      <ul>
        <li>
          Belästigen, beleidigen, verspotten, bedrohen, verfolgen oder
          Einschüchterung Sie niemanden, weder in Worten, Bildern,
          Sprachnachrichten noch Videos.
        </li>
        <li>
          Verwenden Sie keine Schimpfwörter, Hasssprache oder abwertende
          Sprache bezüglich der Behinderung, Rasse, Ethnie, Nationalität,
          Religion, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, des Alters
          oder des Aussehens einer Person.
        </li>
        <li>
          Respektieren Sie, dass viele Nutzerinnen und Nutzer von Camera
          New Vision blind sind oder eine Sehbehinderung haben. Beschreiben
          Sie Bilder, wenn es hilfreich ist, und vermeiden Sie es, sich
          ausschließlich auf visuelle Elemente zu verlassen, um Ihren
          Standpunkt zu vermitteln.
        </li>
        <li>
          Widersprechen Sie Ideen, nicht Personen. Wenn eine Unterhaltung
          hitzig wird, treten Sie zurück, anstatt sie zu verschärfen.
        </li>
      </ul>
    </section>

    <section id="keep-it-safe">
      <h2>2. Halten Sie es sicher und gesetzmäßig</h2>
      <p>
        Nutzen Sie den Chat nicht, um Inhalte zu teilen, die Menschen
        schädigen oder das Gesetz brechen könnten. Dazu gehören, aber nicht
        ausschließlich:
      </p>
      <ul>
        <li>
          Sexuelle Inhalte, Nacktheit oder Sexualisierung von Minderjährigen.
          Wir melden kinderpornografisches Material an die zuständigen
          Behörden.
        </li>
        <li>
          Gewalttätige, blutige oder grafische Inhalte oder Inhalte, die zu
          Selbstverletzung, Suizid, Essstörungen oder Gewalt gegen andere
          anregen.
        </li>
        <li>
          Inhalte, die illegale Drogen, Waffen oder andere illegale Waren
          bewerben, verkaufen oder anleiten, wie man diese herstellt oder
          beschafft.
        </li>
        <li>
          Betrug, Scams, Phishing-Links oder Versuche, unter falschen
          Vorwänden Geld, Geschenke oder persönliche Daten zu erlangen.
        </li>
        <li>
          Inhalte, die das Urheberrecht, Markenrecht oder andere
          geistige Eigentumsrechte einer anderen Person verletzen.
        </li>
        <li>
          Schadsoftware, Viren oder jeglicher Code oder jegliche Datei, die
          darauf ausgelegt ist, Geräte oder Konten zu schädigen.
        </li>
      </ul>
      <p>
        Wenn Sie glauben, dass jemand in unmittelbarer Gefahr ist,
        kontaktieren Sie Ihre örtlichen Notdienste. Der Chat ist kein
        Ersatz für Notfallhilfe.
      </p>
    </section>

    <section id="protect-privacy">
      <h2>3. Schutz von Privatsphäre und Einwilligung</h2>
      <p>
        Was Personen im Chat teilen, bleibt unter den Teilnehmenden, sofern
        sie sich nicht anders abstimmen. Respektieren Sie das.
      </p>
      <ul>
        <li>
          Teilen Sie keine privaten Informationen einer anderen Person ohne
          deren Erlaubnis. Dazu gehören echter Name, Adresse,
          Telefonnummer, E-Mail, Standort, Arbeitsplatz, finanzielle
          Angaben oder Identifikationsnummern.
        </li>
        <li>
          Teilen, erfassen Sie keine Screenshots, leiten Sie nicht weiter
          und laden Sie keine privaten Nachrichten, Sprachnachrichten,
          Fotos oder Videos aus einer direkten Unterhaltung ohne die
          Einwilligung der Absenderin oder des Absenders erneut hoch. In
          einigen Rechtsgebieten ist dies illegal.
        </li>
        <li>
          Bevor Sie eine Sprachnachricht, ein Bild oder ein Video, das eine
          andere Person enthält, aufzeichnen oder teilen, holen Sie deren
          Einwilligung ein, wo dies gesetzlich erforderlich ist oder wo eine
          vernünftige Person dies erwarten würde.
        </li>
        <li>
          Seien Sie vorsichtig mit Inhalten aus Anrufen. Erfassen Sie keine
          Screenshots, zeichnen Sie keinen Anruf auf, ohne die andere
          teilnehmende Person zu informieren und die gesetzlich erforderliche
          Einwilligung einzuholen.
        </li>
      </ul>
    </section>

    <section id="stay-on-topic">
      <h2>4. Bleiben Sie beim Thema und nutzen Sie den richtigen Raum</h2>
      <p>
        System-Gruppenunterhaltungen sind nach Thema und Sprache organisiert,
        damit Menschen finden können, was sie benötigen. Halten Sie jede
        Gruppe auf ihren Zweck fokussiert:
      </p>
      <ul>
        <li>
          <strong>Kommunikation</strong> &mdash; allgemeine Unterhaltung,
          Kennenlernen, alltäglicher Chat.
        </li>
        <li>
          <strong>Partnersuche</strong> &mdash; Menschen für Dating und
          Freundschaft treffen, mit Respekt und Ehrlichkeit.
        </li>
        <li>
          <strong>Support</strong> &mdash; technische Hilfe zur App und
          zum Dienst sowie gegenseitige Unterstützung bei der Nutzung von
          Camera New Vision.
        </li>
        <li>
          <strong>Nachrichten</strong> &mdash; Teilen und Diskutieren von
          für die Community relevanten Nachrichten.
        </li>
        <li>
          <strong>Marktplatz</strong> &mdash; Anbieten und Finden von Waren
          und Dienstleistungen. Veröffentlichen Sie keine illegalen Waren,
          Scams oder etwas, das gegen diese Richtlinien verstößt.
        </li>
      </ul>
      <p>
        Veröffentlichen Sie in der Sprache der Gruppe, damit andere
        Mitglieder der Unterhaltung folgen können. Wenn Sie in einer anderen
        Sprache sprechen möchten, nutzen Sie die entsprechende Gruppe oder
        beginnen Sie eine direkte Unterhaltung.
      </p>
    </section>

    <section id="no-spam">
      <h2>5. Kein Spam und keine Automatisierung</h2>
      <ul>
        <li>
          Senden Sie nicht wiederholt dieselbe oder eine ähnliche Nachricht
          und veröffentlichen Sie keine großen Mengen an Inhalten, die eine
          Unterhaltung stören.
        </li>
        <li>
          Verwenden Sie keine Bots, Skripte oder andere automatisierte
          Mittel, um Nachrichten zu senden, Inhalte abzurufen oder mit
          Chat-Funktionen zu interagieren.
        </li>
        <li>
          Nutzen Sie den Chat nicht, um kommerzielle Produkte oder
          Dienstleistungen zu bewerben, es sei denn, dies ist in der
          entsprechenden Gruppe (zum Beispiel Marktplatz) ausdrücklich
          erlaubt und entspricht diesen Richtlinien.
        </li>
        <li>
          Geben Sie sich nicht als andere Nutzerinnen und Nutzer,
          Freiwillige, Moderatorinnen und Moderatoren oder Mitarbeiterinnen
          und Mitarbeiter aus. Verwenden Sie einen Anzeigenamen, der Sie
          und nicht jemand anderen repräsentiert.
        </li>
      </ul>
    </section>

    <section id="moderation">
      <h2>6. Wie die Moderation funktioniert</h2>
      <p>
        In System-Gruppenunterhaltungen können Nachrichten von Nutzern, die
        keine Moderatorinnen oder Moderatoren sind, vor der Veröffentlichung
        zur Überprüfung zurückgehalten werden. Moderatorinnen und Moderatoren
        können Nachrichten genehmigen, ablehnen oder entfernen und Meldungen
        bearbeiten.
      </p>
      <ul>
        <li>
          Moderatorinnen und Moderatoren sind Nutzerinnen und Nutzer, die wir
          benannt haben, um System-Gruppen sicher und themenbezogen zu
          halten. Sie handeln in unserem Auftrag.
        </li>
        <li>
          Eine Nachricht kann abgelehnt oder entfernt werden, wenn sie gegen
          diese Richtlinien, unsere <a href="/de/terms.html">Nutzungsbedingungen</a>
          oder geltendes Recht verstößt.
        </li>
        <li>
          Moderationsentscheidungen werden nach bestem Gewissen getroffen
          und sind endgültig, es sei denn, wir entscheiden anders. Wir sind
          nicht verpflichtet, jede Entscheidung zu erläutern, bemühen uns
          aber um Fairness.
        </li>
        <li>
          Direkte Unterhaltungen und von Nutzern erstellte
          Gruppenunterhaltungen werden nicht vorab moderiert, aber
          dieselben Regeln gelten, und wir können auch in diesen
          Unterhaltungen aufgrund von Meldungen handeln.
        </li>
      </ul>
    </section>

    <section id="reporting">
      <h2>7. Melden und Blockieren</h2>
      <p>
        Wenn Sie eine Nachricht sehen, die Ihrer Meinung nach gegen diese
        Richtlinien verstößt, können Sie sie melden. Halten Sie die Nachricht
        lange gedrückt (oder verwenden Sie das Nachrichtenaktionsmenü) und
        wählen Sie <em>Melden</em>.
      </p>
      <ul>
        <li>
          Meldungen werden von Moderatorinnen und Moderatoren oder
          Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern geprüft. Wir reagieren
          möglicherweise nicht auf jede Meldung einzeln, prüfen sie aber.
        </li>
        <li>
          Sie können eine andere Person aus einer direkten Unterhaltung
          blockieren. Das Blockieren blendet deren Nachrichten für Sie aus
          und verhindert, dass Ihnen neue Nachrichten live zugestellt werden.
          Es löscht keine bereits in Gruppen- oder System-Unterhaltungen
          geteilten Nachrichten.
        </li>
        <li>
          Sie können Ihre blockierten Nutzerinnen und Nutzer in den
          Chat-Einstellungen verwalten.
        </li>
        <li>
          Missbrauchen Sie die Meldungs- oder Blockierfunktionen nicht, um
          Personen mundtot zu machen, mit denen Sie einfach nicht
          einverstanden sind, oder um andere durch wiederholte Meldungen zu
          belästigen.
        </li>
      </ul>
    </section>

    <section id="consequences">
      <h2>8. Was passiert, wenn Regeln verletzt werden</h2>
      <p>
        Wir können Maßnahmen ergreifen, wenn diese Richtlinien oder unsere
        Nutzungsbedingungen verletzt werden. Je nach Schwere und Kontext
        können Maßnahmen umfassen:
      </p>
      <ul>
        <li>Entfernen, Ausblenden oder Deaktivieren der beanstandeten Nachricht.</li>
        <li>
          Einschränken der Möglichkeit einer Nutzerin oder eines Nutzers, in
          System-Gruppen zu veröffentlichen, oder Zurückhalten aller ihrer
          oder seiner Nachrichten zur Überprüfung.
        </li>
        <li>Aussetzen oder Beenden des Kontos, wie in den
          <a href="/de/terms.html">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</li>
        <li>
          Melden rechtswidriger Aktivitäten an die zuständigen Behörden.
        </li>
      </ul>
      <p>
        Wir handeln, um die Community und den Dienst zu schützen. Wir
        schulden keiner Nutzerin und keinem Nutzer eine Warnung vor
        Maßnahmen und haften nicht für nach bestem Gewissen
        vorgenommene Inhaltsentfernungen oder Kontomaßnahmen.
      </p>
    </section>

    <section id="contact">
      <h2>9. Kontakt</h2>
      <p>
        Wenn Sie Fragen zu diesen Richtlinien haben oder eine
        Moderationsentscheidung anfechten möchten, kontaktieren Sie uns über
        die Angaben in der Camera New Vision App oder auf unserer Website.
      </p>
    </section>